Hướng dẫn sử dụng Tủ đông Electrolux LYB1AE8W0 – Sách hướng dẫn +

Tủ lạnh đặt chân Electrolux LXB1SF11W0

CHÚNG TÔI ĐANG NGHĨ VỀ BẠN

Cảm ơn bạn đã mua một thiết bị của Electrolux. Bạn đã chọn một sản phẩm mang theo nhiều thập kỷ kinh nghiệm chuyên nghiệp và sự đổi mới. Khéo léo và phong cách, nó đã được thiết kế dành cho bạn. Vì vậy, bất cứ khi nào bạn sử dụng nó, bạn có thể an tâm khi biết rằng bạn sẽ nhận được kết quả tuyệt vời mọi lúc.
Chào mừng đến với Electrolux.
Viếng trang webtrang web đến:

• Nhận lời khuyên sử dụng, tài liệu quảng cáo, trình khắc phục sự cố, thông tin dịch vụ và sửa chữa: www.electrolux.com/support

• Đăng ký sản phẩm của bạn để được phục vụ tốt hơn: www.registerelectrolux.com
• Mua Phụ kiện, Vật tư tiêu hao và Phụ tùng thay thế chính hãng cho thiết bị của bạn: www.electrolux.com/shop

DỊCH VỤ VÀ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNGE

Luôn sử dụng các phụ tùng thay thế chính hãng.
Khi liên hệ với Trung tâm bảo hành được ủy quyền của chúng tôi, hãy đảm bảo rằng bạn có sẵn các dữ liệu sau: Kiểu máy, PNC, Số sê-ri.
Thông tin có thể được tìm thấy trên bảng xếp hạng.

• Cảnh báo / Thận trọng-Thông tin an toàn Thông tin chung và lời khuyên Thông tin môi trường ..

Có thể biến hóa mà không cần thông tin .

THÔNG TIN AN TOÀN

Trước khi lắp ráp và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướng dẫn được cung ứng. Nhà sản xuất không chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về bất kể thương tích hoặc hư hỏng nào do lắp ráp hoặc sử dụng không đúng cách. Luôn giữ những hướng dẫn ở một vị trí bảo đảm an toàn và dễ tiếp cận để tìm hiểu thêm trong tương lai .

An toàn cho trẻ em và những người dễ bị tổn thương

• Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng thiết bị theo cách an toàn và hiểu các mối nguy có liên quan.

• Trẻ em từ 3 đến 8 tuổi được phép bốc và dỡ thiết bị với điều kiện các em đã được hướng dẫn đúng cách.

• Những người bị khuyết tật rất nặng và phức tạp có thể sử dụng thiết bị này miễn là họ đã được hướng dẫn đúng cách.
• Trẻ em dưới 3 tuổi nên tránh xa thiết bị trừ khi được giám sát liên tục.

• Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch thiết bị.
• Trẻ em không được làm vệ sinh và người sử dụng bảo dưỡng thiết bị mà không có sự giám sát.
• Giữ tất cả các bao bì xa trẻ em và vứt bỏ nó một cách thích hợp.

An toàn chung

• Thiết bị này chỉ dùng để đựng thực phẩm và đồ uống.
• Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong gia đình cho một hộ gia đình trong môi trường trong nhà.
• Thiết bị này có thể được sử dụng trong, văn phòng, phòng khách của khách sạn, phòng khách giường & bữa sáng, nhà khách nông trại và các chỗ ở tương tự khác, nơi mức sử dụng đó không vượt quá mức sử dụng trong nước (trung bình).

• Để tránh ô nhiễm thực phẩm, hãy tuân thủ các hướng dẫn sau:
  • không mở cửa trong thời gian dài;
  • làm sạch thường xuyên các bề mặt có thể tiếp xúc với thực phẩm và hệ thống thoát nước có thể tiếp cận được;
  • bảo quản thịt và cá sống trong các vật chứa thích hợp trong tủ lạnh để không tiếp xúc hoặc nhỏ giọt vào thực phẩm khác.
• CẢNH BÁO: Giữ các lỗ thông gió, trong vỏ thiết bị hoặc trong cấu trúc lắp sẵn, không có vật cản.
• CẢNH BÁO: Không sử dụng các thiết bị cơ học hoặc các phương tiện khác để đẩy nhanh quá trình rã đông, ngoài những thiết bị được nhà sản xuất khuyến nghị.
• CẢNH BÁO: Không làm hỏng mạch chất làm lạnh.
• CẢNH BÁO: Không sử dụng các thiết bị điện bên trong các ngăn chứa thực phẩm của thiết bị, trừ khi chúng thuộc loại được nhà sản xuất khuyến nghị.
• Không sử dụng vòi phun nước và hơi nước để làm sạch thiết bị.
• Lau sạch thiết bị bằng khăn mềm ẩm. Chỉ sử dụng chất tẩy rửa trung tính. Không sử dụng các sản phẩm mài mòn, miếng làm sạch mài mòn, dung môi hoặc các vật bằng kim loại.
• Khi thiết bị trống trong thời gian dài, hãy tắt thiết bị, xả đá, làm sạch, lau khô và để cửa mở để ngăn nấm mốc phát triển bên trong thiết bị.
• Không cất giữ các chất dễ nổ như hộp bình xịt có chất đẩy dễ cháy trong thiết bị này.
• Nếu dây cung cấp bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất, Trung tâm bảo hành được ủy quyền của hãng hoặc những người có trình độ tương tự để tránh nguy hiểm.

NHỮNG CHỈ DẪN AN TOÀN

Lắp ráp

CẢNH BÁO!
Chỉ người đủ điều kiện mới được cài đặt thiết bị này.

• Loại bỏ tất cả các bao bì.
• Không lắp đặt hoặc sử dụng thiết bị đã bị hỏng.
• Làm theo hướng dẫn cài đặt được cung cấp cùng với thiết bị.
• Luôn cẩn thận khi di chuyển thiết bị vì nó nặng. Luôn sử dụng găng tay an toàn và giày dép đi kèm.
• Đảm bảo không khí có thể lưu thông xung quanh thiết bị.
• Khi lắp đặt lần đầu hoặc sau khi đảo ngược cửa, hãy đợi ít nhất 4 giờ trước khi kết nối thiết bị với nguồn điện. Điều này là để cho phép dầu chảy trở lại trong máy nén.
• Trước khi thực hiện bất kỳ thao tác nào trên thiết bị (ví dụ như đảo ngược cửa), hãy rút phích cắm ra khỏi ổ điện.
• Không lắp đặt thiết bị gần bộ tản nhiệt hoặc bếp, lò nướng hoặc bếp.
• Không để thiết bị dưới mưa.
• Không lắp đặt thiết bị ở nơi có ánh nắng trực tiếp.
• Không lắp đặt thiết bị này ở những nơi quá ẩm hoặc quá lạnh.
• Khi bạn di chuyển thiết bị, hãy nâng thiết bị bằng mép trước để tránh làm xước sàn.

Kết nối điện

CẢNH BÁO!

1. Nguy cơ hỏa hoạn và điện giật.
2. Khi định vị thiết bị, đảm bảo dây cung cấp không bị kẹt hoặc bị hỏng.
3. Không sử dụng bộ điều hợp nhiều phích cắm và cáp mở rộng.

• Thiết bị phải được nối đất.
• Đảm bảo rằng các thông số trên bảng thông số tương thích với thông số điện của nguồn điện lưới.
• Luôn sử dụng ổ cắm chống sốc được lắp đặt đúng cách.
• Đảm bảo không gây hư hỏng cho các bộ phận điện (ví dụ: phích cắm điện, cáp nguồn, máy nén). Liên hệ với Trung tâm Bảo hành Ủy quyền hoặc thợ điện để thay đổi các thành phần điện.
• Cáp nguồn phải ở dưới mức của phích cắm chính.
• Chỉ kết nối phích cắm chính với ổ cắm điện khi kết thúc quá trình cài đặt. Đảm bảo rằng có quyền truy cập vào phích cắm điện sau khi cài đặt.
• Không kéo cáp nguồn để ngắt kết nối thiết bị. Luôn kéo phích cắm điện.

Sử dụng

CẢNH BÁO!
Nguy cơ bị thương, bỏng, điện giật hoặc hỏa hoạn.

Thiết bị có chứa khí dễ cháy, isobutan ( R600a ), một loại khí tự nhiên có mức độ thích hợp cao với môi trường tự nhiên. Cẩn thận để không làm hỏng mạch chất làm lạnh có chứa isobutan .

• Không thay đổi thông số kỹ thuật của thiết bị này.
• Không đặt các thiết bị điện (ví dụ như máy làm kem) trong thiết bị trừ khi chúng được nhà sản xuất tuyên bố là có thể áp dụng được.
• Nếu xảy ra hư hỏng đối với mạch chất làm lạnh, hãy đảm bảo rằng không có ngọn lửa và nguồn gây cháy trong phòng. Thông gió cho căn phòng.
• Không để các vật dụng nóng chạm vào các bộ phận bằng nhựa của thiết bị.
• Không cho nước ngọt vào ngăn đá tủ lạnh. Điều này sẽ tạo ra áp suất lên hộp đựng đồ uống.
• Không lưu trữ khí và chất lỏng dễ cháy trong thiết bị.
• Không đặt các sản phẩm dễ cháy hoặc các vật dụng bị ướt với các sản phẩm dễ cháy vào, gần hoặc trên thiết bị.
• Không chạm vào máy nén hoặc bình ngưng. Họ đang nóng.
• Không lấy hoặc chạm vào các mục từ ngăn đá nếu tay bạn ướt hoặc damp.
• Không đông lạnh lại thực phẩm đã rã đông.
• Làm theo hướng dẫn bảo quản trên bao bì của thực phẩm đông lạnh.
• Bọc thực phẩm bằng vật liệu tiếp xúc với thực phẩm trước khi cho vào ngăn đá tủ lạnh.
• Không đặt thực phẩm chưa đóng gói vào thiết bị.

Đèn chiếu sáng bên trong

CẢNH BÁO!
Nguy cơ điện giật.

• Sản phẩm này chứa nguồn sáng hiệu suất năng lượng loại G.
• Liên quan đến lamp(các) bên trong sản phẩm này và phụ tùng lampđược bán riêng: Những lamps nhằm mục đích chịu được các điều kiện vật lý khắc nghiệt trong các thiết bị gia dụng, chẳng hạn như nhiệt độ, độ rung, độ ẩm, hoặc nhằm mục đích báo hiệu thông tin về trạng thái hoạt động của thiết bị. Chúng không nhằm mục đích sử dụng trong các ứng dụng khác và không thích hợp để chiếu sáng phòng hộ gia đình.

Chăm sóc và làm sạch

CẢNH BÁO!
Nguy cơ gây thương tích hoặc hư hỏng cho thiết bị.

• Trước khi bảo trì, hãy tắt thiết bị và rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm chính.
• Thiết bị này chứa hydrocacbon trong bộ làm mát. Chỉ những người có trình độ chuyên môn mới phải thực hiện việc bảo trì và sạc lại thiết bị.
• Thường xuyên kiểm tra đường ống thoát nước của thiết bị và nếu cần, hãy làm sạch nó. Nếu cống bị tắc, nước đã rã đông sẽ đọng lại dưới đáy của thiết bị.

Dịch vụ

Để sửa chữa thay thế thiết bị, hãy liên hệ với Trung tâm Bảo hành được Ủy quyền. Chỉ sử dụng phụ tùng sửa chữa thay thế chính hãng .

• Xin lưu ý rằng việc tự sửa chữa hoặc sửa chữa không chuyên nghiệp có thể gây ra những hậu quả về an toàn và có thể làm mất hiệu lực bảo hành.
• Các phụ tùng thay thế sau đây sẽ được cung cấp trong vòng 7 năm sau khi mẫu xe ngừng sản xuất: bộ điều nhiệt, cảm biến nhiệt độ, bảng mạch in, nguồn sáng, tay nắm cửa, bản lề cửa, khay và giỏ. Xin lưu ý rằng một số phụ tùng thay thế này chỉ dành cho thợ sửa chữa chuyên nghiệp và không phải phụ tùng thay thế nào cũng phù hợp với tất cả các dòng xe.
• Các miếng đệm cửa sẽ có sẵn trong 10 năm sau khi mẫu đã ngừng sản xuất.

Xử lý

CẢNH BÁO!
Nguy cơ bị thương hoặc ngạt thở.

• Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện chính.
• Cắt cáp nguồn và loại bỏ nó.
• Tháo cửa để ngăn trẻ em và vật nuôi đóng bên trong thiết bị.
• Mạch chất làm lạnh và vật liệu cách nhiệt của thiết bị này thân thiện với ozon.
• Xốp cách nhiệt có chứa khí dễ cháy. Liên hệ với chính quyền thành phố của bạn để biết thông tin về cách loại bỏ thiết bị một cách chính xác.
• Không làm hỏng bộ phận làm mát gần bộ trao đổi nhiệt.

LẮP ĐẶT

CẢNH BÁO!
Tham khảo các chương An toàn ..

Kích thước

¹ chiều cao, chiều rộng và chiều sâu của thiết bị không có tay cầm

² chiều cao, chiều rộng và chiều sâu của thiết bị gồm có cả tay cầm, cộng với khoảng trống thiết yếu để không khí làm mát lưu thông tự do

³ chiều cao, chiều rộng và chiều sâu của thiết bị gồm có cả tay cầm, cộng với khoảng trống thiết yếu để không khí làm mát lưu thông tự do, cộng với khoảng trống thiết yếu để cho phép cửa mở ở góc tối thiểu được cho phép tháo tổng thể thiết bị bên trong

Địa Chỉ

Thiết bị này không nhằm mục đích sử dụng như một thiết bị tích hợp sẵn.
Trong trường hợp lắp đặt khác với không gian tôn trọng tự do cần thiết trong các kích thước sử dụng, thiết bị sẽ hoạt động chính xác nhưng mức tiêu thụ năng lượng có thể tăng lên một chút.

Để đảm bảo thiết bị hoạt động tốt nhất, bạn không nên lắp đặt thiết bị ở gần nguồn nhiệt (lò nướng, bếp, lò sưởi, bếp hoặc bếp nấu ăn) hoặc ở nơi có ánh sáng mặt trời trực tiếp. Đảm bảo rằng không khí có thể lưu thông tự do xung quanh mặt sau của tủ.
Thiết bị này nên được lắp đặt ở vị trí trong nhà khô ráo, thông gió tốt.
Để đảm bảo hiệu suất tốt nhất, nếu thiết bị được đặt bên dưới bộ phận âm tường nhô ra, khoảng cách tối thiểu giữa các đỉnh của tủ phải được duy trì. Tuy nhiên, lý tưởng nhất là không nên đặt thiết bị bên dưới các thiết bị tường nhô ra. Một hoặc nhiều chân có thể điều chỉnh được ở chân tủ đảm bảo rằng thiết bị đứng vững.

CHÚ Ý!
Nếu bạn đặt thiết bị dựa vào tường, hãy sử dụng miếng đệm lưng được cung cấp hoặc giữ khoảng cách tối thiểu được chỉ ra trong hướng dẫn lắp đặt.
CHÚ Ý!
Nếu bạn lắp đặt thiết bị cạnh tường, hãy tham khảo hướng dẫn lắp đặt để hiểu khoảng cách tối thiểu giữa tường và mặt bên của thiết bị nơi có bản lề cửa để cung cấp đủ không gian để mở cửa khi thiết bị bên trong được tháo ra (ví dụ: khi làm sạch).

Thiết bị này được phong cách thiết kế để sử dụng ở nhiệt độ thiên nhiên và môi trường từ 10 ° C đến 43 ° C .

THẬN TRỌNG

• Chỉ có thể đảm bảo hoạt động chính xác của thiết bị trong phạm vi nhiệt độ được chỉ định.
• Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về vị trí lắp đặt thiết bị, vui lòng liên hệ với nhà cung cấp, dịch vụ khách hàng của chúng tôi hoặc Trung tâm Bảo hành được Ủy quyền gần nhất.
• Phải có thể ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện chính. Do đó, phích cắm phải dễ dàng truy cập sau khi cài đặt.

Kết nối điện

• Trước khi cắm vào, hãy đảm bảo rằng voltage và tần số hiển thị trên bảng định mức tương ứng với nguồn điện trong nước của bạn.
• Thiết bị phải được nối đất. Phích cắm cáp nguồn được cung cấp với một tiếp điểm cho mục đích này. Nếu ổ cắm nguồn điện trong nhà không được nối đất, hãy kết nối thiết bị với một tiếp đất riêng theo quy định hiện hành, tham khảo ý kiến ​​của thợ điện có chuyên môn.

• Nhà sản xuất từ ​​chối mọi trách nhiệm nếu không tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn nêu trên.
• Thiết bị này tuân thủ Chỉ thị EEC.

San lấp mặt bằng
Khi đặt thiết bị, hãy đảm bảo rằng thiết bị đứng ngang bằng. Điều này có thể đạt được bằng hai chân có thể điều chỉnh ở phía dưới phía trước.

Đệm cao su hỗ trợ
Không cần lắp thiết bị bổ sung này được cung cấp trong túi vào thiết bị của bạn trong quá trình sử dụng bình thường.
Tuy nhiên, có nguy cơ thiết bị trở nên không ổn định khi tất cả các sản phẩm thực phẩm chỉ được đặt trên kệ cửa. Trong trường hợp này, hãy lắp miếng đệm cao su:

1. Nghiêng thiết bị cẩn thận trên bao bì xốp mềm hoặc vật liệu tương tự để tránh bất kỳ thiệt hại nào cho mặt sau của thiết bị và sàn nhà.
2. Tìm một lỗ trên nắp đế dưới và lắp vít vào miếng đệm đỡ cao su
3. Vặn nó vào nắp đế bằng tuốc nơ vít chữ thập.

Khả năng đảo ngược cửa

CẢNH BÁO!
Trước khi thực hiện bất kỳ thao tác nào, hãy rút phích cắm ra khỏi ổ điện.

1. Đảm bảo thiết bị đứng thẳng.
2. Mở cửa và tháo thiết bị cửa. Tham khảo chương “Sử dụng hàng ngày”. Đóng cửa.
3. Vặn các vít ở mặt sau của nắp trên.
4. Nhấc nắp trên và đặt nó trên một bề mặt mềm.
5. Vặn 4 vít kết nối bản lề trên. Đặt bản lề trên vào một nơi an toàn cùng với các vít.
6. Nâng cánh cửa và đặt nó trên một bề mặt mềm.
7. Nghiêng thiết bị cẩn thận trên bao bì xốp mềm hoặc vật liệu tương tự để tránh bất kỳ thiệt hại nào cho mặt sau của thiết bị và sàn nhà.
8. Vặn các vít của bản lề dưới cùng và chân điều chỉnh.
9. Lắp chốt vào lỗ đối diện của bản lề.
10. Vặn bản lề dưới cùng ở phía bên kia của thiết bị.
11. Lắp giá đỡ cao su ở bên không có bản lề.
12. Lắp cửa vào bản lề dưới, đảm bảo chốt bản lề đi vào lỗ dưới cùng của cửa.
13. Lắp bản lề trên ở phía đối diện của thiết bị. Lắp chốt bản lề trên vào lỗ trên của cửa. Vặn chặt các vít.
14. Vặn 2 vít còn lại ở mặt trên của thiết bị không có bản lề.
15. Đặt nắp trên lên thiết bị và vặn chặt các vít ở mặt sau.
    Lắp đặt thiết bị cửa.
    Chờ ít nhất 4 giờ trước khi kết nối thiết bị với nguồn điện.

HOẠT ĐỘNG

1. Đang bật
   Cắm phích cắm vào ổ điện.
2. Tắt
   Để tắt thiết bị, hãy rút phích cắm ra khỏi ổ điện.
3. Điều hòa nhiệt độ
   Nhiệt độ được điều chỉnh tự động. Tuy nhiên, bạn có thể tự cài đặt nhiệt độ bên trong thiết bị Chọn cài đặt mà lưu ý rằng nhiệt độ bên trong thiết bị phụ thuộc vào:
   • nhiệt độ phòng,
   • tần suất mở cửa,
   • số lượng thực phẩm được lưu trữ,
   • vị trí thiết bị.
   Cài đặt trung bình thường là cài đặt phù hợp nhất.

Để vận hành thiết bị:

1. Xoay bộ điều chỉnh nhiệt độ theo chiều kim đồng hồ để có nhiệt độ bên trong thiết bị thấp hơn.
2. Xoay bộ điều chỉnh nhiệt độ ngược chiều kim đồng hồ để có nhiệt độ bên trong thiết bị cao hơn.

SỬ DỤNG HÀNG NGÀY

Đông lạnh thực phẩm tươi
Ngăn lạnh phù hợp để cấp đông thực phẩm tươi sống và bảo quản thực phẩm đông lạnh sâu trong thời gian dài.
Để làm đông thực phẩm tươi, hãy kích hoạt chức năng Super Freeze ít nhất 24 giờ trước khi đặt thực phẩm cần đông vào ngăn đá tủ lạnh.
Bảo quản thực phẩm tươi phân bố đều trong ngăn đông.
Lượng thực phẩm tối đa có thể được đông lạnh mà không cần thêm thực phẩm tươi khác trong 24 giờ được ghi rõ trên bảng đánh giá (nhãn nằm bên trong thiết bị).

Bảo quản thực phẩm đông lạnh
Khi kích hoạt thiết bị lần đầu tiên hoặc sau một thời gian không sử dụng, trước khi đặt sản phẩm vào ngăn, hãy để thiết bị chạy ít nhất 3 giờ với chức năng Super Freeze được bật.
Để thực phẩm cách cửa không quá 15 mm.
CHÚ Ý!
Trong trường hợp vô tình làm tan băng, đối vớiampDo sự cố mất điện, nếu nguồn điện bị ngắt lâu hơn giá trị hiển thị trên bảng đánh giá trong “thời gian tăng”, thực phẩm đã rã đông phải được tiêu thụ nhanh chóng hoặc nấu chín ngay sau đó làm lạnh và sau đó cấp đông lại.

Rã đông
Thực phẩm đông lạnh hoặc đông lạnh sâu trước khi sử dụng có thể được rã đông trong ngăn mát tủ lạnh hoặc ở nhiệt độ phòng, tùy thuộc vào thời gian thực hiện thao tác này.
Những miếng nhỏ thậm chí có thể được nấu chín vẫn còn đông lạnh, trực tiếp từ tủ đông: trong trường hợp này, việc nấu nướng sẽ lâu hơn.

GỢI Ý VÀ LỜI KHUYÊN

1. Gợi ý để tiết kiệm năng lượng
   • Tủ lạnh: Việc sử dụng năng lượng hiệu quả nhất được đảm bảo trong cấu hình với các ngăn kéo ở phần dưới cùng của thiết bị và các kệ được phân bổ đồng đều. Vị trí của cửa thùng không ảnh hưởng đến tiêu thụ năng lượng.
   • Không mở cửa thường xuyên hoặc để cửa mở lâu hơn mức cần thiết.
   • Tủ lạnh: Không đặt nhiệt độ quá cao để tiết kiệm năng lượng trừ khi do đặc tính của thực phẩm yêu cầu.
   • Nếu nhiệt độ môi trường cao và bộ điều khiển nhiệt độ được đặt ở nhiệt độ thấp và thiết bị được tải đầy đủ, máy nén có thể chạy liên tục, gây ra đóng băng hoặc đóng băng trên thiết bị bay hơi. Trong trường hợp này, hãy đặt điều khiển nhiệt độ theo hướng nhiệt độ cao hơn để cho phép rã đông tự động và tiết kiệm năng lượng theo cách này.
   • Đảm bảo thông gió tốt. Không che các lỗ hoặc lưới thông gió.
2. Gợi ý để đóng băng
   • Kích hoạt chức năng Super Freeze ít nhất 24 giờ trước khi đặt thực phẩm vào bên trong ngăn đá.
   • Trước khi cấp đông, bọc và niêm phong thực phẩm tươi sống trong: giấy nhôm, màng nhựa hoặc túi, hộp kín có nắp.
   • Để làm đông và rã đông hiệu quả hơn, hãy chia thực phẩm thành nhiều phần nhỏ.
   • Bạn nên dán nhãn và ngày tháng trên tất cả thực phẩm đông lạnh của mình. Điều này sẽ giúp xác định các loại thực phẩm và biết khi nào chúng nên được sử dụng trước khi chúng bị hư hỏng.
   • Thực phẩm phải tươi khi được cấp đông để bảo quản chất lượng tốt. Đặc biệt trái cây và rau quả nên được đông lạnh sau khi thu hoạch để bảo toàn chất dinh dưỡng của chúng.
   • Không đóng băng chai hoặc lon bằng chất lỏng, đặc biệt là đồ uống có chứa carbon dioxide – chúng có thể phát nổ trong quá trình đóng băng.
   • Không cho thức ăn nóng vào ngăn đá tủ lạnh. Làm nguội nó ở nhiệt độ phòng trước khi đặt nó vào trong ngăn.
   • Để tránh tăng nhiệt độ của thực phẩm đã đông lạnh, không đặt thực phẩm tươi chưa đông lạnh ngay bên cạnh. Đặt thực phẩm ở nhiệt độ phòng trong phần của ngăn đá, nơi không có thực phẩm đông lạnh.
   • Không ăn đá viên, nước đá hoặc đá viên ngay sau khi lấy chúng ra khỏi tủ đông. Nguy cơ cóng.
   • Không làm đông lại thực phẩm đã rã đông. Nếu thực phẩm đã rã đông, hãy nấu chín, để nguội bớt rồi cho vào tủ đông.
3. Gợi ý bảo quản thực phẩm đông lạnh
   • Ngăn đông lạnh là ngăn được đánh dấu bằng
   • Cài đặt nhiệt độ cao hơn bên trong thiết bị có thể dẫn đến thời hạn sử dụng ngắn hơn.
   • Toàn bộ ngăn đá phù hợp để bảo quản các sản phẩm thực phẩm đông lạnh.
   • Để đủ không gian xung quanh thực phẩm để không khí lưu thông tự do.
   • Để bảo quản đầy đủ, hãy tham khảo nhãn bao bì thực phẩm để xem thời hạn sử dụng của thực phẩm.
   • Điều quan trọng là phải bọc thực phẩm sao cho không cho nước, độ ẩm hoặc hơi nước ngưng tụ vào bên trong.
4. Mẹo mua sắm
   Sau khi mua sắm tạp hóa:
   • Đảm bảo rằng bao bì không bị hư hỏng – thực phẩm có thể bị biến chất. Nếu gói bị phồng hoặc ướt, có thể gói chưa được bảo quản trong điều kiện tối ưu và quá trình rã đông có thể đã bắt đầu.
   • Để hạn chế quá trình rã đông, hãy mua hàng đông lạnh sau khi mua hàng tạp hóa và vận chuyển chúng trong túi mát cách nhiệt và cách nhiệt.
   • Đặt thực phẩm đông lạnh ngay lập tức vào tủ đông sau khi từ cửa hàng về.
   • Nếu thực phẩm đã rã đông dù chỉ một phần, đừng làm đông lại thực phẩm. Tiêu thụ nó càng sớm càng tốt.
   • Tôn trọng hạn sử dụng và thông tin lưu trữ trên bao bì.
5. Hạn sử dụng cho ngăn đá
   

   Loại thức ăn	Thời hạn sử dụng (tháng)
   Bánh mì	3
   Trái cây (trừ cam quýt)	6 – 12

   Loại thức ăn	Thời hạn sử dụng (tháng)
   Rau	8 – 10
   Thức ăn thừa không có thịt	1 – 2
   Thực phẩm từ sữa:
   BơPhô mai mềm ( ví dụ như phô mai mozzarella )Phô mai cứng ( ví dụ như parmesan, cheddar )	6 – 93 – 46
   Đồ ăn biển:
   Cá béo (ví dụ như cá hồi, cá thu)	2 – 3
   Cá nạc (ví dụ như cá tuyết, cá bơn)	4 – 6
   Tôm	12
   Nghêu và trai băm nhỏ	3 – 4
   Cá nấu chín	1 – 2
   Thịt:
   Gia cầm	9 – 12
   Thịt bò	6 – 12
   Thịt lợn	4 – 6
   cừu	6 – 9
   Lạp xưởng	1 – 2
   Giăm bông	1 – 2
   Thức ăn thừa có thịt	2 – 3

CHĂM SÓC VÀ LÀM SẠCH

CẢNH BÁO!
Tham khảo các chương An toàn.

1. Làm sạch nội thất
   Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, nội thất và tất cả các phụ kiện bên trong phải được rửa sạch bằng nước ấm và một ít xà phòng trung tính để loại bỏ mùi đặc trưng của sản phẩm mới tinh, sau đó lau khô hoàn toàn.
   CHÚ Ý!
   Không sử dụng chất tẩy rửa, bột mài mòn, clo hoặc chất tẩy rửa gốc dầu vì chúng sẽ làm hỏng lớp sơn hoàn thiện.
   CHÚ Ý!
   Các phụ kiện và bộ phận của thiết bị không thích hợp để rửa trong máy rửa bát.
2. Vệ sinh định kỳ
   Thiết bị phải được làm sạch thường xuyên:
   1. Làm sạch bên trong và các phụ kiện bằng nước ấm và một ít xà phòng trung tính.
   2. Thường xuyên kiểm tra các gioăng cửa và lau chúng sạch sẽ để đảm bảo chúng sạch sẽ và không có cặn bẩn.
   3. Rửa sạch và lau khô.
3. Rã đông ngăn đá
   CHÚ Ý!
   Không bao giờ sử dụng các dụng cụ kim loại sắc nhọn để cạo sương khỏi thiết bị bay hơi vì bạn có thể làm hỏng thiết bị.
   Không sử dụng thiết bị cơ học hoặc bất kỳ phương tiện nhân tạo nào để đẩy nhanh quá trình rã đông khác với những thiết bị được nhà sản xuất khuyến nghị.
   Khoảng 12 giờ trước khi rã đông, hãy đặt nhiệt độ thấp hơn để tạo đủ lượng dự trữ làm lạnh trong trường hợp hoạt động bị gián đoạn.
   Rã đông ngăn đá khi lớp sương đạt độ dày khoảng 3-5 mm.
   Để rã đông ngăn đá:
   
   1. Tắt thiết bị hoặc rút phích cắm điện khỏi ổ cắm trên tường.
   2. Lấy thực phẩm đã bảo quản ra, bọc trong nhiều lớp giấy báo và để ở nơi thoáng mát.
      CHÚ Ý!
      Sự gia tăng nhiệt độ của các gói thực phẩm đông lạnh trong quá trình rã đông có thể làm giảm tuổi thọ bảo quản an toàn của chúng. Không chạm vào hàng đông lạnh bằng tay ướt. Tay có thể đóng băng với hàng hóa.
   3. Lấy khay đá ra.
   4. Để cửa mở. Bảo vệ sàn khỏi nước làm tan băng, ví dụ bằng vải hoặc bình phẳng.
   5. Để đẩy nhanh quá trình rã đông, hãy đặt một chậu nước ấm vào ngăn đá tủ lạnh. Ngoài ra, hãy loại bỏ những phần đá bị vỡ ra trước khi quá trình rã đông hoàn tất.
   6. Khi quá trình rã đông hoàn tất, hãy lau khô nội thất thật kỹ.
   7. Bật thiết bị và đóng cửa.
   8. Đặt bộ điều chỉnh nhiệt độ để đạt được độ lạnh tối đa và chạy thiết bị trong ba giờ bằng cách sử dụng cài đặt này.
      Chỉ sau thời gian này, hãy đặt thực phẩm trở lại ngăn đá tủ lạnh.
4. Khoảng thời gian không hoạt động
   Khi không sử dụng thiết bị trong thời gian dài, hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa sau:
   1. Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện.
   2. Loại bỏ tất cả thức ăn.
   3. Rã đông thiết bị.
   4. Làm sạch thiết bị và tất cả các phụ kiện.
   5. Để cửa thông thoáng để ngăn mùi khó chịu.

Giải đáp vướng mắc

CẢNH BÁO!
Tham khảo các chương An toàn.

1. Phải làm gì nếu…
   

   Vấn đề	Nguyên nhân có thể	Dung dịch
   Thiết bị không hoạt động.	Thiết bị đã tắt.	Bật thiết bị.
   	Phích cắm điện không được kết nối chính xác với ổ cắm điện.	Kết nối phích cắm điện chính với ổ cắm điện chính xác.
   	Không có voltage trong ổ cắm điện lưới.	Kết nối thiết bị điện khác với ổ cắm điện chính. Liên hệ với một thợ điện có trình độ.
   Thiết bị ồn ào.	Thiết bị không được hỗ trợ đúng cách.	Kiểm tra xem thiết bị có đứng ổn định không.
   Máy nén hoạt động liên tục.	Nhiệt độ được đặt trực tiếp.	Tham khảo chương “Hoạt động”.
   	Nhiều sản phẩm thực phẩm được đưa vào cùng một lúc.	Chờ một vài giờ và sau đó kiểm tra lại nhiệt độ.
   	Nhiệt độ phòng quá cao.	Tham khảo chương “Cài đặt”.
   	Các sản phẩm thực phẩm được đặt trong thiết bị quá ấm.	Để thực phẩm nguội đến nhiệt độ phòng trước khi cất giữ.
   	Cửa không được đóng trực tiếp.	Tham khảo phần “Đóng cửa”.
   Cửa bị lệch hoặc lệch với lưới thông gió.	Thiết bị không được dẫn cấp.	Tham khảo hướng dẫn cài đặt.
   Cửa không mở dễ dàng.	Bạn đã cố gắng mở lại cửa ngay sau khi đóng.	Chờ vài giây sau khi đóng và mở lại cửa.
   Có quá nhiều sương giá và băng.	Cửa không được đóng trực tiếp.	Tham khảo phần “Đóng cửa”.
   	Các miếng đệm bị biến dạng hoặc bẩn.	Tham khảo phần “Đóng cửa”.
   	Sản phẩm thực phẩm không được bao gói đúng cách.	Bọc các sản phẩm thực phẩm tốt hơn.

   Vấn đề	Nguyên nhân có thể	Dung dịch
   	Nhiệt độ được đặt trực tiếp.	Tham khảo chương “Hoạt động”.
   	Thiết bị được tải đầy đủ và được đặt ở nhiệt độ thấp nhất.	Đặt nhiệt độ cao hơn. Tham khảo chương “Hoạt động”.
   	Nhiệt độ đặt ở mức quá thấp và nhiệt độ môi trường quá cao.	Đặt nhiệt độ cao hơn. Tham khảo chương “Hoạt động”.
   Nước chảy vào bên trong tủ lạnh.	Các sản phẩm thực phẩm ngăn không cho nước chảy vào bộ thu nước.	Đảm bảo rằng thức ăn không chạm vào đĩa phía sau.
   	Đầu ra nước bị tắc.	Làm sạch đầu ra nước.
   Nước chảy trên sàn.	Đầu ra nước nóng chảy không được kết nối với khay bốc hơi phía trên chân vịt.	Gắn đầu thoát nước nóng chảy vào khay bay hơi.
   Nhiệt độ trong khu vực quá thấp / quá cao.	Nhiệt độ không được cài đặt chính xác.	Đặt chế độ nóng nảy cao hơn / thấp hơn.
   	Cửa không được đóng trực tiếp.	Tham khảo phần “Đóng cửa”.
   	Các sản phẩm thực phẩm ‘temper‐	Hãy để các sản phẩm thực phẩm tem‐
   	lợi tức quá cao.	nhiệt độ giảm xuống nhiệt độ phòng trước stor‐
   		tuổi tác.
   	Nhiều sản phẩm thực phẩm được lưu trữ cùng một lúc.	Lưu trữ ít sản phẩm thực phẩm cùng một lúc.
   	Độ dày của sương giá lớn hơn 4-5 mm.	Rã đông thiết bị.
   	Cửa đã được mở thường xuyên.	Chỉ mở cửa nếu cần thiết.
   	Không có không khí lạnh lưu thông	Đảm bảo rằng có
   	tion trong thiết bị.	lưu thông không khí lạnh trong thiết bị. Tham khảo “Gợi ý
   		và Lời khuyên ”.

   Nếu lời khuyên không dẫn đến hiệu quả mong ước, hãy gọi cho Trung tâm Dịch Vụ Thương Mại Ủy quyền gần nhất .

2. Thay thế lamp
   Thiết bị được trang bị đèn nội thất LED có tuổi thọ cao.
   Chỉ có dịch vụ được phép thay thế thiết bị chiếu sáng. Liên hệ với Trung tâm dịch vụ được ủy quyền của bạn.
3. Đóng cửa
   1.  Làm sạch các gioăng cửa.
   2. Nếu cần, hãy điều chỉnh cửa. Tham khảo chương “Cài đặt”.
   3. Nếu cần, hãy thay thế các miếng đệm cửa bị lỗi. Liên hệ với Trung tâm dịch vụ được ủy quyền.

THÔNG TIN

Thông số kỹ thuật

Thông tin kỹ thuật nằm trong bảng thông số ở bên trong của thiết bị và trên nhãn năng lượng.
Mã QR trên nhãn năng lượng được cung cấp cùng với thiết bị
cung cấp một web liên kết đến thông tin liên quan đến hiệu suất của thiết bị trong cơ sở dữ liệu EPREL của EU. Giữ nhãn năng lượng để tham khảo cùng với hướng dẫn sử dụng và tất cả các tài liệu khác được cung cấp kèm theo thiết bị này.
Cũng có thể tìm thấy thông tin tương tự trong EPREL bằng cách sử dụng liên kết
https://eprel.ec.europa.eu và tên kiểu máy và số sản phẩm mà bạn tìm thấy trên bảng thông số của thiết bị.
Xem liên kết www.theenergylabel.eu để biết thông tin chi tiết về nhãn năng lượng.

THÔNG TIN CHO CÁC CỤC KIỂM TRA

Việc lắp ráp và chuẩn bị sẵn sàng thiết bị cho bất kể quy trình xác định EcoDesign nào phải tuân theo EN 62552. Các nhu yếu về thông gió, kích cỡ hốc và khoảng cách tối thiểu phải được nêu trong Hướng dẫn sử dụng này tại Chương 3. Vui lòng liên hệ với nhà phân phối để biết thêm thông tin khác, gồm có cả kế hoạch tải .

Ý TƯỞNG MÔI TRƯỜNG

Tái chế vật liệu với biểu tượng. Đặt bao bì vào các thùng chứa có liên quan để tái chế nó. Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người bằng cách tái chế chất thải của các thiết bị điện và điện tử. Không vứt bỏ các thiết bị được đánh dấu bằng biểu tượng cùng với rác thải sinh hoạt. Trả sản phẩm cho cơ sở tái chế địa phương của bạn hoặc liên hệ với văn phòng thành phố của bạn.

Tài liệu / Nguồn lực

Source: https://thomaygiat.com
Category : Tủ Lạnh